statutory accounting meaning in English
法规会计
Examples
- Article 172 except for the statutory account books , a company shall not set up other account books
第一百七十二条公司除法定的会计账簿外，不得另立会计账簿。 - Prepare all financial and local reports under prc basis including statutory accounts and local requirements
根据中国国家和地方的财会标准制定所有财务和地方报表。 - Article 172 except for the statutory account books , a company shall not set up other account books . no company asset may be deposited into any individual ' s account
第一百七十二条公司除法定的会计账簿外，不得另立会计账簿。对公司资产，不得以任何个人名义开立账户存储。 - Present to fc the accurate reporting of financial results for the china legal entity and operations , under ifrs on a monthly basis and on a local chinese statutory accounting basis as or when required
向fc递交正确的财务报告，包括每月按照ifrs编制的管理报告以及中国定期的法定财务报告。 - The sub - committee considered a proposal to prepare a statement of the currency board accounts presented in the form of a management report , to be included as a supplement to the annual statutory accounts of the exchange fund as well as the abridged exchange fund balance sheet to be published each month
货币发行局帐目委员会研究了以管理报告的形式编制货币发行局帐目报表的建议，该帐目报表将会作为外汇基金年度法定帐目以及每月公布的外汇基金资产负债表摘要的补充文件。